الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
32
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
و [ اسباب كار را ] فراهم آورده و كاملًا خود را مهيّا نمودهام . . . رحمتت را بر من ارزانى دار و با گذشت و عافيتت به من ارزانى دار . . . زيرا خشم تو را چيزى جز بردبارىات و ناخشنوديت را جز گذشتت نمىتواند بر طرف كند و چيزى جز رحمتت نمىتواند انسان را از عذابت [ برهاند و ] در پناه خود در آورد و هيچ چيز جز تضرّع به درگاه تو ، نمىتواند مرا از تو رها كند . و باز مىفرمايد : ( 653 ) « وَاجْعَلْ أَفْضَلَ جائِزَتِكَ لِىَ الْيَوْمَ فَكاكَ رَقَبَتِى مِنَ النّارِ ، وَ أَعْطِنِى مِنَ الْجَنَّةِ ما أَنْتَ أَهْلُهُ ، وَ إِنْ كُنْتَ بَلَّغْتَنا لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، وَ إِلّا فَأَخِّرْ آجالَنا إِلى قابِلٍ ، حَتّى تُبَلِّغَناهُ فِى يُسْرٍ مِنْكَ وَ عافِيَةٍ يا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ ! وَ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّا بِشَهْرِ رَمَضانَ ، وَ أَعْطِ جَمِيعَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِناتِ ما سَأَلْتُكَ لِنَفْسِى ، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ ! » « 1 » برترين جايزهى مرا در اين روز ، آزادى از آتش جهنّم قرار ده و از بهشت ، آن چه را كه شايستهى آنى به من عطا فرما و اگر ما را به درك شب قدر موفّق نمودهاى [ كه هيچ ] و گرنه عمرمان را تا سال آينده به تأخير بينداز تا اين كه با راحتى و آسايش ، ما را به درك آن موفّق بدارى ، اى مهربانترين مهربانها ! و اين ماه رمضان را آخرين ديدار ما با ماه رمضان قرار مده و تمام آن چه را براى خود درخواست نمودم ، به همهى مردان و زنان مؤمن نيز عطا فرما ، به رحمتت اى مهربانترين مهربانها !
--> ( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 294 .